Божићне честитке/Christmas Cards

 

Данас је први дан Божићног поста за православце и тим поводом сам хтјела да покажем моју малу божићну колекцију честитки. Ово је већ четврта година како спремам честитке за Нову Годину и Божић и ове године их нећу много направити, тек толико да обрадујем моје најдраже. Одлучила сам се за браон и смеђе тонове, топле али не и превише тамне, таман за ове дуге и хладне зимске дане који нам предстоје. Сваку сам осјенчила мастилом како би честитка добила старински изглед. Годину сам урадила римским бројевима. Ту је и добро, црвено вино. Звона, да позивају на радост. Мало нота. Неко драг. Кров над главом. Тако би могла и да гласи моја новогодишња честитка: да на будућност гледамо кроз добре, старе, провјерене вриједности и да оно што је било добро убудуће буде још боље. Као добро вино. Недостаје само још који клас жита али то ће бити лако додати. 

Today is the first day of Christmas fast for all the Orthodox and, in the spirit of Christmas, I wanted to show my new Christmas cards collection. This year I decided not to make too many of them, just for my dearest ones. I decided for brown color because I find it warm but not too dark, just right for these long and cold winter days. I shadowed each one of them with brown ink to make antique look. Roman numerals. Good, old red vine. Bells, to ring for joy. A few notes. Someone dear. A shelter. This could be my Christmas wish for all of us.